Kitten Matka rescued

Matka  julia 04082015We were asked to help homing this little kitten rescued by tourists from Belgium in Ohrid, Macedonia. They found it yesterday, when it was all alone  crying for help… They waited a few hours to see if mum turned up, but she didn’t. Instead they saw two ferrets searching for food… Thirty minutes ago they handed over kitten Matka to Elizabeta of Rescue for Animals. She will stay with her till she is old enough to travel to Belgium. The kitten is called Matka, which means uterus but is also the name of a beautiful cave with water the colour of the kitten’s eyes.

Belgische toeristen riepen onze hulp in voor een katje dat ze gisteren hadden gevonden in Ohrid, Macedonië. Het was helemaal alleen en riep om hulp… Ze wachtten enkele uren of mama poes kwam opdagen, maar dat was niet zo. Wel verschenen twee fretten ten tonele, op zoek naar voedsel… Vanmiddag overhandigden ze kitten Matka aan Elizabeta van Rescue for Animals. Ze mag daar blijven tot ze oud genoeg is om naar België te reizen.
Ze hebben het katje Matka genoemd. Dat is Macedonisch voor ‘baarmoeder’, maar is ook de naam van een prachtige grot met water de kleur van de ogen van het poesje.

Help needed for dog Betty with cancer

Betty 03082015Betty is a terrier mix breed, 7 years old, who was living in the streets of Skopje, Macedonia. She survived poisoning twice. In a few weeks time she grew this massive size tumor. At first it was thought it was a injury at the leg, that someone had hit her, but the visit to the vet showed she needed surgery ASAP. After 5 hours the entire tumor was removed. A sample was taken to histology test to determine malignant or benign tumor. The results from the test will determine her treatment. A nice woman is taking care of Betty now, but we urgently need donations to pay for the medical bills and recovery of Betty as well as for everyday sterile necessities. This is her fundraiser, but you can also donate to Stichting Angel’s Choice (look at the page ‘donations’ for our IBAN and don’t forget to mention it is for Betty): http://www.youcaring.com/betty-former-stray-dog-with-cancer-410888

Dit is Betty, een X terrier van 7 jaar oud, die op straat in Skopje (Macedonië) leefde. Twee keer is ze vergiftigd en heeft ze het overleefd.  In enkele weken tijd ontstond deze grote tumor. Eerst dacht men aan een verwonding aan haar poot had, dat iemand haar had geslagen, maar bij de dierenarts bleek dat snel ingrijpen nodig was. Na een operatie van vijf uur was de tumor verwijderd. Het weefsel wordt nu onderzocht en als de uitslag bekend is, kan de behandeling worden ingezet. Een lieve vrouw zorgt nu voor Betty, maar er is dringend geld nodig voor de rekening van de dierenarts, haar vervolgbehandeling en de dagelijkse wondverzorging onder steriele omstandigheden. Doneren kan via de fundraiser (zie de link hierboven) of rechtstreeks naar ons IBAN (zie de pagina ‘donations’ en vermeld a.u.b. dat het voor Betty is).

Handicapped Tokito arrived at his new home in Belgium

20150802_152430 20150802_154448

20150802_171012Yesterday it was D-day for handicapped cat Tokito. He left Angelcats Sanctuary in Skopje, Macedonia, for his new home at De Kattenbrigade in Belgium.
We want to thank all the people who have made this possible: first of all Maja and Ruzica for rescuing him and taking care of him, the supporters who paid for his medical care and transport, Jolanda for mediation, Aleksandar for being the flight volunteer, Diny and Sab for taking him in.
Have a happy life with all your new friends, dear Tokito. 

Gisteren was het de grote dag voor de gehandicapte kat Tokito. Hij verliet Angelcats Sanctuary in Skopje, Macedonië, voor zijn nieuwe thuis bij de Kattenbrigade in België. We willen alle mensen die dit mogelijk hebben gemaakt bedanken: als eerste natuurlijk Maja en Ruzica die hem van de straat hebben gered en hebben verzorgd, de donateurs die betaalden voor de medische zorg en zijn reis, Jolanda voor de bemiddeling, Aleksandar voor het brengen, Diny en Sab voor het in huis nemen. Heel veel geluk met al je nieuwe vriendjes, lieve Tokito.

Waiting for transport to Macedonia

20150731_160044 20150731_160316

Waiting for transport to Angelcats Sanctuary in Skopje, Macedonia:
1 furminator for long haired cats and 1 furminator for short haired cats – paid for by general donations, 1 bottle of L-lysine – gift from NN, 1 homeopathic first aid kit – gift from NN
Waiting for transport to handicapped Teo, Ava and Zaga in Skopje, Macedonia:
2 bags of Urologist Aid – paid for by proceeds from the Angel’s Choice Shop, 4 tubes of Dermalibour (skin repair cream) – thank you Danni!, 1 trim apparatus – gift from NN

In afwachting van transport naar Angelcats Sanctuary in Skopje, Macedonië:
1 furminator voor langharige katten en 1 furminator voor kortharige katten – betaald uit de pot ‘algemene donaties’, 1 pot L-lysine – cadeautje van NN, 1 homeopathische EHBO doos – cadeau van NN
En voor de gehandicapte Teo, Ava en Zaga ook in Skopje, Macedonië:
2 zakjes Urologist Aid – betaald uit verkoopopbrengst van de Angel’s Choice Shop, 4 tubes Dermalibour (huidzalf) – dankjewel Danni!, 1 trimapparaat – cadeautje van NN

Ginger needs medical treatment

ginger cat with broken legs
Ginger was hit by a car and found by one of the Blazevska sisters of Rescue for Animals in Bitola and Ohrid (Macedonia). She told us nothing can be done for him because the vets in Ohrid and Bitola (Macedonia) cannot make Xrays. After we posted about him on Facebook a lot of things happened. We talked with all parties involved and it boils down to the following:
1. Handicapped cat Tokito will leave Angelcats Sanctuary in Skopje this weekend without his wheelchair.
2. Tokito will be measured for a new wheelchair as soon as he has arrived at his new home in Belgium.
3. Tokito’s old wheelchair will go to Ginger.
4. Ginger will leave Rescue for Animals in Ohrid next monday for Skopje.
5. In Skopje he will go to the vet, have Xrays made.
6. Ginger will stay over at Angelcats Sanctuary as long as he is being treated at the vet clinic in Skopje.
7. Ginger will return to Rescue for Animals when his treatment has finished. Let’s keep our fingers crossed he will not need the wheelchair of Tokito.
This is a good show case of mutual aid, which Foundation Angel’s Choice advocates.
If you want to donate for Ginger, please mention his name and send money to PayPal account angelschoicenl@gmail.com

Ginger werd aangereden en daarna gevonden door een van de Blazevska zusters van Rescue for Animals in Bitola en Ohrid (Macedonië). Ze vertelde ons dat er niets voor hem kan worden gedaan,  omdat de dierenartsen in Ohrid en Bitola (Macedonië) geen röntgenfoto’s kunnen maken. Nadat we zijn foto op Facebook plaatsten, ging er een balletje rollen. Na met alle partijen te hebben gesproken komt het hierop neer:
1. De gehandicapte kat Tokito verlaat Angelcats Sanctuary in Skopje dit weekend zonder zijn rolstoel.
2. Tokito wordt opgemeten voor een nieuwe rolstoel zodra hij in zijn nieuwe huis in België is aangekomen.
3. De oude rolstoel van Tokito gaat naar Ginger.
4. Ginger verlaat Rescue for Animals in Ohrid a.s. maandag en gaat naar Skopje.
5. In Skopje worden er röntgenfoto’s gemaakt en wordt hij onderzocht.
6. Ginger verblijft bij Angelcats Sanctuary zo lang hij onder behandeling is in de dierenkliniek in Skopje.
7. Ginger gaat terug naar Rescue for Animals zodra zijn behandeling is afgerond.
Duimen jullie allemaal mee dat hij de rolstoel van Tokito dan niet meer nodig heeft?
Dit is een mooi voorbeeld van mutual aid, waarvan Stichting Angel’s Choice een groot voorstander is.

Donaties voor Ginger zijn van harte welkom: IBAN NL69ABNA0533602041 (BIC ABNANL2A), t.n.v. Stichting Angel’s Choice o.v.v. Ginger

Sales from shop for food and neutering

Karma via Ivana 26072015 Karma puppies via Ivana 26072015
Silvija (foster of Teo, Ava and Zaga) and Ivana (foster of Hana) found this mom and seven puppies somewhere in Skopje (Macedonia). They managed to find a home for this family for the next few weeks. Proceeds from Angel’s Choice shop pay for high protein food for her while she is nursing her  puppies and for her neutering when she is no longer nursing them. They have to get all the puppies adopted.  Mom Karma will stay with the person who was willing to take the whole family in. Please do some shopping yourself, so we can save more lives!

Silvija (opvangmama van Teo, Ava en Zaga) en Ivana (opvangmana van Hana) vonden deze moeder en zeven kinderen ergens in Skopje (Macedonië).  Van de opbrengst van de Angel’s Choice shop worden goed voer voor haar gekocht terwijl ze haar kinderen voedt en daarna wordt ze gecastreerd. De puppy’s worden door de beide dames ter adoptie aangeboden. Moeder Karma mag blijven bij degene die het hele gezin onderdak wilde verlenen. Ga ook eens winkelen in onze shop, want dan kunnen we nog meer levens redden!

Belco saved and looking for a forever home

belco 3 11391604_1455684571398422_2912378597081370298_n belco 11377331_1454975384802674_1171762366892649987_n

Belco was abandoned when he was about a year old. Almost four years he lived on the streets of Skopje (Macedonia) struggling to survive. After two years he was caught by the dog catchers and taken to the local public shelter Vardariste. Activists managed to get him out again. In may 2015 someone shot him. The activists found him and took him to the vet. The wound was serious and already infected. Belco had surgery in which the vet had to remove pieces of bone in the elbow and connect torn ligaments and the muscles. After almost a month and a half therapy he has recovered and feeling better. Now it is time to find him a home where he can be really loved and finally feel secure. Despite all he has been through he is a gentle dog who appreciates the company of humans and other dogs.
Mediation for adoption to the Netherlands in cooperation with Friends for Straydogs http://www.friends4straydogs.nl/

Belco werd in de steek gelaten toen hij ongeveer een jaar oud was. Bijna vier jaar heeft hij moeten vechten om te overleven in de straten van Skopje (Macedonië). Twee jaar geleden brachten de hondenvangers hem naar het plaatselijke asiel Vardariste. Maar dierenliefhebbers hebben hem weer eruit gehaald. In mei 2015 schoot iemand hem neer. Na een zoektocht brachten de activisten hem naar de dierenarts. Het was dringend, want de wond was al ontstoken. De dierenarts verwijderde enkele stukjes bot bij zijn elleboog en zette weefsel en spieren weer aan elkaar hechten. Het herstel duurde anderhalve maand en Belco is goed hersteld en voelt zich nu een stuk beter. Het is tijd dat hij naar een thuis gaat waar ze van hem houden en hij eindelijk veilig is. Ondanks alles wat hij heeft meegemaakt is het een zachtaardige hond die gesteld is op het gezelschap van mensen en andere honden.
Bemiddeling voor adoptie in Nederland in samenwerking met Friends for Straydogs http://www.friends4straydogs.nl/

Cat trap cage caught neutering victim 21

neutering 21 Houdini 13072015

Houdini is the first cat trapped with the cat trap cage we sent to Angelcats Sanctuary in Macedonia from the Netherlands. This feral cat will no longer give birth to kittens! 21 cats castrated since the campaign started!
The more money the more castrations the more lives saved.
This is the fundraiser: http://www.youcaring.com/…/neutering-cats-saves-lives/353839

Houdini is de eerste kat die werd gevangen met de kattenvangkooi die we naar Angelcats Sanctuary in Macedonië stuurden vanuit Nederland. Deze wilde kat zal nooit meer kittens baren! 21 katten gecastreerd sinds de start van de campagne!
Hoe meer geld hoe meer castraties en hoe meer levens gered.
Doneren kan via de fundraiser of via de IBAN (die tabblad ‘donaties’).

Handicapped Ava on fundraising event

11746391_10206077975422198_1635603142_o 11725222_10206073848079017_723257593_o 11737133_10206077974542176_1251484760_n 11741672_10206073863119393_156758295_n

Silvija, Ava’s foster mom, and a friend organised a fundraiser event at a cafe in Skopje, Macedonia. Ava and some puppies went with them. Ava really enjoyed all the attention and showing off her nice garments. Not much was donated, but they will try again.
Silvija, de opvangmama van Ava, en een vriendin organiseerden een fundraiser bijeenkomst in een café in Skopje, Macedonië. Ava en enkele puppies gingen mee. Ava genoot van alle aandacht en liet zich trots zien in haar mooie sleepzak en luierbroek.

Shumafood supports Angel’s Choice

Shumafood Shumafood verkoopt onder meer voer dat geen kunstmatige conserveringsmiddelen en smaak-, geur- en kleurstoffen bevat, zoals heerlijke brokken en gestoomd vlees vacuum verpakt (ongeopend buiten de koelkast 15 maanden houdbaar en heel handig om mee te nemen op vakantie). Goedgekeurd door Angel! Als je bij Shumafood bestelt en opgeeft dat je Angel’s Choice steunt, maakt Shumafood een deel van hun commissie over naar Angel’s Choice. Daarmee kunnen animal rescuers weer voer voor hun honden of katten kopen. http://www.shumafood.nl/
Inhabitants of the Netherlands and Belgium can support Angel’s Choice by ordering food for their dogs and cats at Shumafood.