Kaja’s wheelchair has arrived

Kaja’s wheelchair has arrived! Yes, it has four wheels… this is because Kaja cannot use her front legs properly yet. This wheelchair will help her revalidating, getting the use of her front legs back again. And then she will be able to use a wheelchair with two wheels and be even more mobile again. We want to thank Candee from the USA for the generous donation. 

Kaja’s rolstoel is aangekomen! Ja, deze rolstoel heeft vier wielen… dit is omdat Kaja haar voorpoten nog niet goed kan gebruiken. Deze rolstoel helpt bij haar revalidatie. Als ze weer kracht in haar voorpoten heeft, dan kan ze een rolstoel met twee wielen gebruiken en nog mobieler worden. Bij dezen willen we Candee uit de VS bedanken voor haar grote donatie.

Kaja’s own page at Facebook: https://www.facebook.com/Kaja-is-dying-to-be-mobile-again-503259563178375/?fref=ts

RIP Tom

12286033_10204834411970258_921200239_n

On the 25th of November Tom died. Animalia Ohrid found him not so long ago wandering the streets. Blind, deaf, with a tumor on his paw. They were going to make him strong again for surgery on his paw, but instead his condition became worse and worse. His body gave up. I so much wanted to find him a loving home to spend the last years of his life with lots of cuddles and tidbits. At least you didn’t die alone and unloved, because Vildana and Kliment took care of you in their shelter.
RIP sweet Tom!

Verdrietig nieuws over Tom: hij is gestorven op 25 november 2015.
Animalia Ohrid vond hem nog niet zo lang geleden toen hij op straat zwierf. Blind, doof, met een tumor onder zijn voet. Ze gingen hem weer opknappen zodat hij eraan kon worden geopereerd, maar zijn conditie werd steeds slechter. Zijn lichaam kon niet meer. Ik had zo graag een liefdevol thuis voor hem gevonden waar hij zijn laatste jaren veel knuffels en lekkere hapjes had gekregen. Hij is in ieder geval niet alleen gestorven en hij heeft liefde gekregen, want Vildana en Kliment zorgden voor hem in hun shelter.
RIP lieve Tom!

Tedy’s wheelchair has arrived

The wheelchair for Tedy has arrived at her home in Skopje, Macedonia. It took her mom a while to get the red tape sorted out, but here it is. Thanks to the wonderful anonymous sponsor.
We can’t wait for pictures and videos of Tedy and her wheels. It probably will take her a while getting used to it, because she has been waiting for it for 2,5 years! Let’s not forget she is available for adoption, because her family wants her to have a better life than they can give her.
https://www.facebook.com/help.tedy/?fref=ts

Tedy at the vet after the accident

De rolstoel voor Tedy is aangekomen bij haar thuis in Skopje, Macedonië. Het duurde even eer alles qua invoer was geregeld, maar hier is die dan. Met dank aan de geweldige anonieme sponsor heart-emoticon
We wachten ongeduldig op foto’s en video’s van Tedy en haar rolstoel. Het zal wel even duren eer ze eraan gewend is, want ze wacht er al 2,5 jaar op! Laten we vooral ook niet vergeten dat ze ter adoptie is, want degenen die haar nu opvangen willen een beter leven voor haar dan zij kunnen geven.
https://www.facebook.com/help.tedy/?fref=ts

Belco, Mini and Ginger travelled to the Netherlands

On the 23rd of November Belco, Mini and Ginger arrived in the Netherlands. Belco is the dog from Skopje that was shot in May last, had surgery, revalidated and is walking again. He was supposed to go to a forever home, but the adoption fell through. He is very sweet, social, ok with kids and cats… Mini is from Animalia Ohrid, one of the first dog that entered their shelter. Nobody in Macedonia wanted to adopt this sweet dog. She is in foster care now, getting used to living in a home with a family and waiting for her loving adopter to find her.
At Angelcats Sanctuary a miracle happened to Ginger: he was paralysed when he arrived but after some time and lots of TLC he started walking again. Unfortunately two snap tests confirmed he has FIV. He is in foster care now with a couple that already has some FIV cats. Like Belco and Mini he is waiting for his forever home.

Op 23 november kwamen Belco, Mini en Ginger in Nederland aan. Belco is de hond uit Skopje die in mei werd beschoten, werd geopereerd, revalideerd en weer loopt. Hij zou geadopteerd worden, maar dat ging niet door. Hij is erg lief, sociaal, goed met kinderen en katten…  Mini komt bij Animalia Ohrid vandaan, een van de eerste honden die in hun shelter belandde. Niemand in Macedonië wilde deze lieverd adopteren. Ze verblijft nu bij een opvanggezin, waar ze mag wennen aan het leven in een huis bij mensen in afwachting van de liefdevolle adoptant.
Bij Angelcats Sanctuary gebeurde er een wonder: Ginger was verlamd toen hij aankwam, maar na enige tijd en veel liefdevolle zorg ging hij weer lopen. Helaas wezen twee sneltesten uit dat hij FIV heeft. Hij woont nu bij een opvanggezin dat al enkele FIV-katten heeft. Net als Belco en Mini wacht hij op zijn gouden mandje.

Zaga is becoming more mobile

zaga 22112015 2

Zaga is becoming more mobile! I wish she was offered a nice loving home in the Netherlands or Belgium with somebody who can take her to hydrotherapy and acupuncture. That will speed up her progress. She will make some family a very special pet!

Zage wordt steeds mobieler! Kreeg ze maar een fijn, liefdevol thuis aangeboden ergens in Nederland of België bij iemand die haar hydrotherapie en acupunctuur kan (laten) geven. Ze zal echt een waardevolle gezinsuitbreiding zijn!

More pictures and video’s on her own page: https://www.facebook.com/savezaga/

Wheels from one dog to another

 

rolstoel Diana voor Tzuki from Bukarest 2.jpg

Sometimes we receive a donation including items we cannot send to the animal rescue organisations in Macedonia for various reasons (too heavy, too big, not allowed to import, etc.). We always try and find another organisation abroad or in the Netherlands that can use it. A while ago Diana gave us the wheelchair of her deceased dog and some other items. These went to the private sanctuary of Jessica in Germany. Her handicapped dog Tzuki from Bukarest didn’t have his own wheelchair yet. It needed some adaptation and now it is ready for use. Isn’t it great the way we can help each other helping animals?!

Soms ontvangen we een donatie en zitten daar spullen tussen die we niet kunnen opsturen naar Macedonië om uiteenlopende redenen (te zwaar, te groot, mag niet worden ingevoerd, etc.) We proberen altijd een andere organisatie in binnen- of buitenland te vinden die we er blij mee kunnen maken. Een tijdje geleden gaf Diana ons de rolstoel van haar overleden hondje met nog enkele andere spullen. Alles is naar de privé opvang van Jessica in Duitsland gegaan. Haar gehandicapte hondje Tzuki uit Boekarest had nog geen rolstoel. Na enige aanpassing is het nu klaar voor gebruik. Is het niet geweldig hoe we elkaar kunnen helpen bij het helpen van dieren?!

Smiling Tomce needs a real home

Tomce and his gang 112015

Tomce loves his wheelchair because he can go for walks with his friends. But we think that if he gets the right therapy he won’t need them anymore. He can stand on all fours and he wants to use his hind legs… Please consider adopting him and giving him a chance to walk on all fours again. This is his own fan page on Facebook: https://www.facebook.com/smilingTomce/?fref=ts

Tomce is gek op zijn rolstoel, omdat hij daardoor met zijn vriendjes kan gaan wandelen. Maar we denken dat hij zijn rolstoel niet meer nodig heeft als hij de juiste therapie krijgt. Hij kan op alle vier zijn poten staan en hij wil zijn achterpoten gebruiken… Wie wil hem adopteren en hem de kans om weer gewoon te lopen geven? Hierboven staat de link naar zijn eigen pagina op Facebook.

On Facebook

printscreen FB pagina 18112015 copy

Angel’s Choice has its own page on Facebook and so have the organisations that are being supported. Till a few days ago Dog Rescue Gastarovska only had pages for special dogs like handicapped Teo, Zaga and Kaja, but Silvija Gastarovska takes care of more dogs than these. You can see and follow them all on https://www.facebook.com/DogRescueGastarovska/
Angel’s Choice heeft een pagina op Facebook net zoals de organisaties die worden ondersteund. Tot enkele dagen geleden had Dog Rescue Gastarovska alleen pagina’s voor speciale gevallen zoals de gehandicapte Teo, Zaga en Kaja, maar Silvija Gastarovska zorgt voor veel meer honden. Je kunt ze allemaal zien en volgen op https://www.facebook.com/DogRescueGastarovska/

 

Boy is walking again!

Wonderful news: Boy has completely recovered from his injuries. He arrived at the vet clinic of Marin in Skopje, Macedonia, just over one month ago after he had been lying immobile on the streets for five days. He had been hit by a car and surely would have died if Silvija had not rescued him. Also big thanks to the people who donated for his therapy and stay at the vet clinic: Anonymous and Agnes. He was neutered before he went back outside again, because there was no other place for him to go. He will be supervised by several people. Silvija is trying to find him a real home, because he is really a sweet big dog. If anyone of you is interested in adopting him, please let us know!

Heel goed nieuws: Boy is helemaal hersteld van zijn verwondingen. Ruim een maand geleden werd hij opgenomen in de kliniek van dierenarts Marin in Skopje, Macedonië, nadat hij vijf dagen onbeweeglijk op straat had gelegen. Hij was aangereden en zou zeker zijn gestorven als Silvija hem niet had gered. Heel veel dank ook aan de anonieme donateur en Agnes. Hij werd gecastreerd voordat hij de straat weer opging, omdat er geen andere plek voor hem was. Hij wordt door enkele mensen in de gaten gehouden en gevoerd. Silvija probeert een thuis voor hem te vinden, omdat het een lieve grote hond is. Als iemand van jullie hem wil adopteren, laat het ons weten!